ホーム
NPO・Vハートとは？
ホーチミン市での活動
ビンズォン省での活動
御寄付のお願い
御訪問者からの報告
各種活動報告
定款と役員
お問い合わせ
ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)
G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊
G-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。画像をクリックすると大きく表示されます
2018年9月のG-CoCoRo作業所での、主な様子を報告します。
Ngày 17/9
9月17日
【Khách H.I.S và khách anh Mai Anh】
Ngày 05/09/2018, Nhóm khách H.I.S 9 ngươi chị Hiền dẫn khách.
Công ty H.I.S cho cocoro 300 ngàn đồng,giao lưu và múa hát thật là vui.
Ngày 12/09/2018, anh Mai Anh dẫn thầy giáo và 1 sinh viên cũng giao lưu và múa hát thật vui.
Xin cám ơn mọi người！
【 H.I.Sのお客様とマイアィンさんのお客さま】
9月5日（水）、旅行会社H.I.Sのお客様9名が、ヒエンさんの案内で訪問して下さいました。
H.I.S社様から30万ドンをG-CoCoRo作業所に頂きました。
踊りと歌の交流も、本当に楽しかったです。
9月12日（水）には、マイアィンさんの案内で日本の大学の先生と学生1名が訪問して下さいました。
踊りと歌の交流も、とても楽しかったです。
皆様、本当にありがとうございました！
|
|
|||||
Ngày 18/9
9月18日
【Chị Kaori chủ shop thêu thêu thăm G-CoCoRo】
Hai vợ chồng chị Kaori shop thêu thêu và hương lài, đến thăm cocoro cùng 1 ngươi bạn giao lưu rất vui.Chị tặng cocoro 600 ngàn đồng.
【テウテウのオーナー、かおりさんがG-CoCoRoへ】
ホーチミン市で雑貨店を経営するテウテウのオーナーが、G-CoCoRo作業所を訪問して下さり、交流されました。
また60万ドンのご寄付を頂きました。
ありがとうございます。
テウテウさんについて
|
||
Ngày 19/9
9月19日
【Chị gái cô Hoa tặng quà cho cocoro 】
Hôm nay,chị gái cô Hoa tặng cocoro 1 triệu đồng để mua quà cho các em.
Xin cám ơn ！
【ホア先生のお姉さんがG-COCOROへおみやげを 】
本日は、ホア先生のお姉さんが、G-COCOROの仲間たちへ100万ドン分のお土産を、持って来てくれました。
本当に、ありがとう！
|
||
ホーチミン市ゴバップ区にある、G-CoCoRo作業所へ訪問希望の方は、
こちらからお問い合わせ下さい。
ホーチミン・タンソンニャット空港までお迎えが必要な場合は、お問い合わせ下さい。
空港からG-CoCoRo作業所までのタクシー料金は、大体1,000円前後です。
4/17 Phạm Huy Thông , Phường 7, Quận Gò Vấp
ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)
G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊
