9月のG-CoCoRo作業所

P1000842.JPG
ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)

G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊

LinkIconG-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。

画像をクリックすると大きく表示されます

2015年9月のG-CoCoRo作業所での、主な様子を報告しています。
*新しい情報から上に表示されます。

9月22日(火)
Phụ huynh tặng ghế đá
親御さんからベンチの寄付

Mẹ của em Long tặng 2 ghế đá cho Cocoro,cho các em ngồi .
Công ty cics xây 4 chân bằng xi măng cho khỏi bị mất cắp.

通所者のロンくんのお母さんから「みんなが座れるように」と2台のベンチを寄贈して下さいました。
CICSさんが、盗難防止のために4本の足をコンクリートで固定してくれましたよ😊

image1.JPG image2.JPG
image3.JPG image4.JPG

9月22日(火)
Vui trung thu
嬉しい中秋

Anh Vũ bên công ty CICS đến Cocoro tặng bánh trung thu cho mọi người,các em rất thích chú Vũ!

CICSのブーさんが、仲間のみんなに月餅を配って下さいました。みんなブーさんの事が大好きです!

image1.JPG image2.JPG
image3.JPG image4.JPG

9月9日(水)
Long và tài hôm nay đã dệt vải được 1 mình rồi !
ロンくん一人で織物が出来るようになったよ !

image2.JPG image1.JPG

9月3日(木)
CICSさんの訪問

Ngày này ,một số thực tập sinh đến cocoro giao lưu giúp đỡ
Sau đó mọi người cùng nhau làm việc
Sau khi mọi người làm việc, vệ sinh , sữ quạt máy,.....vvv
Cocoro sẽ biểu diễn văn nghệ , phục vụ cho các anh chị như :dance, tango, múa aerobic,biểu diễn thời trang,,,biểu diễn nói tiếng nhật,,,vvv.Qua tiết mục thời trang thì cocoro cũng giới thiệu sản phẩm của mình luôn
Sau đó ,mọi người sẽ mua sản phẩm của các em
Cuối cùng là báo cáo công việc(bạn giỏi sẽ đươc chấm đỏ , bạn không giỏi sẽ bị chấm đen)
Các anh chị tặng quà cho các em.

本日は、CICSさんで学ぶ一部の研修生の方々が交流に来て下さいました。

そして、通所者たちと一緒に、トイレや扇風機の掃除をしました。
そして、いつものように、ダンスやエアロビ、ファッションショーを披露しましたよ。
その中で、G-CoCoRo作業所の製品も紹介しています。

そして、いつも製品を買って行って下さいます😊
「あなたには、赤色がいいかな〜?」
「あなたには、黒色が似合いますよ」と、通所者がアドバイスしていますよ😅

いつも交流に来て下さり、本当にありがとうございます。
通所者も指導員も、月に一度の交流会を楽しみにしています😊

IMG_1355.JPG IMG_1356-2.JPG
IMG_1360.JPG IMG_1361.JPG
IMG_1362-1.JPG IMG_1364.JPG
IMG_1365.JPG IMG_1366.JPG
IMG_1367.JPG IMG_1368.JPG
P1110887.JPG

CICS(国際協力サービス株式会社)さんいつもありがとうございます(^_^)
CICSさんは、ベトナム人財教育、ベトナ­ム人財育成、ベトナム人財紹介支援などを行っています。

ホーチミン市ゴバップ区にある、G-CoCoRo作業所へ訪問希望の方は、

LinkIconこちらからお問い合わせ下さい。

ホーチミン・タンソンニャット空港までお迎えが必要な場合は、お問い合わせ下さい。
空港からG-CoCoRo作業所までのタクシー料金は、大体1,000円前後です。

下記地図上に表示される住所は、区画整理以前の古い住所が表示されています。
新住所は以下の通りです。

4/17 Phạm Huy Thông , Phường 7, Quận Gò Vấp



P1000842.JPG
ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)

G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊

LinkIconG-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。

v_heart.jpg

cicstit.jpg
ykk.gif
logo_volunteer.png
his.gif
MCV.jpg
top_logo_pc.gif
bn_sakura.jpeg
Pho.gif
vija.gif
mirai.jpg
duhocweb.jpg
top01.png
phoenix.jpg
15356912_1185766071499950_1732602451_n.jpg
mirai-accounting.jpg