2016年5月のG-CoCoRo作業所

P1000842.JPG
ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)

G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊

LinkIconG-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。

画像をクリックすると大きく表示されます

2016年5月のG-CoCoRo作業所での、主な様子を報告します。

Ngày 19/5 Khách kiriyama mihoko đến cocoro
5月19日(木)桐山美穂子さまの御訪問

Hôm nay, ngày 19/5 /2016 cô mihoko nguoi nhật đến giao luu cùng với moi người .

Tuần sau cô ấy sẽ đến nữa và cô ấy rất vui.các em cũng biễu diễn may, dệt ,ủi , cắt keo và vải.biểu diễn văn nghệ nữa.hoa chằn cũng đang còn nghĩ hộ sản nhưng vẫn vào đón tiếp khách.vì vậy khách rất vui.


本日は、Mihokoさまが訪問して下さいました。

来週も来て下さるとのことで、とても楽しみです。
本日は、縫製やハサミで切る作業等を見て頂き、実際に同じような作業をして頂きました。
本当に嬉しかったです!

image2.JPG image3-1.JPG
image4.JPG image5.JPG
image6.JPG image7.JPG

Ngày 23/5 Bạn của vợ anh Mai Anh ghé tham quan cocoro
5月23日(月)マイアィンさんの奥さんのお友達が、G-CoCoRo作業所を訪問されました

Hôm nay ngày 23/05/2016 .Bạn của vợ anh Mai Anh đến giao luu và đã ủng hộ 5trieu đồng cho cơ sở.

Các em đã múa hát và hân hoan chào đón khách.
Nhưng khách có nói họ k thích phô trương số tiền ấy .và đã mua Hàng được
1.275 .000₫.và cũng đã mua quà bánh cho các em.


5月23日に、マイアィンさんの奥さんのお友達が、G-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。
交流と、5,000,000ドンのご寄付を下さいました。

仲間たちは、歌ったり踊ったりして、楽しく歓迎しました。
また、1.275.000ドン分のG-CoCoRo作業所製品を買って下さったり、仲間たちにお菓子のお土産をいただきました

心から感謝申し上げます。

マイアィンさんは、昨年G-CoCoRo作業所が現地法人化されて「社会福祉作業所チャイティム」として、NPO Vハート(ベトナム障がい児者支援ネット)から独立した際に、代表者となった方です。
現在は、ベトナムCICS社の役員をされています。

image2.JPG image3.JPG
image4.JPG image5.JPG

ホーチミン市ゴバップ区にある、G-CoCoRo作業所へ訪問希望の方は、

LinkIconこちらからお問い合わせ下さい。

ホーチミン・タンソンニャット空港までお迎えが必要な場合は、お問い合わせ下さい。
空港からG-CoCoRo作業所までのタクシー料金は、大体1,000円前後です。

下記地図上に表示される住所は、区画整理以前の古い住所が表示されています。
新住所は以下の通りです。

4/17 Phạm Huy Thông , Phường 7, Quận Gò Vấp



P1000842.JPG
ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)

G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊

LinkIconG-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。

v_heart.jpg

cicstit.jpg
ykk.gif
logo_volunteer.png
his.gif
bn_sakura.jpeg
Pho.gif
vija.gif
mirai.jpg
duhocweb.jpg
top01.png
phoenix.jpg
15356912_1185766071499950_1732602451_n.jpg
mirai-accounting.jpg
MCV.jpg