2019年4月のG-CoCoRo作業所

ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)

G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊

LinkIcon G-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。

画像をクリックすると大きく表示されます

2019年3月と4月のG-CoCoRo作業所での、主な様子を報告します。

Ngày 24/3

3月24日

Ngày 14/03/2019 khách H.I.S tham quan CoCoRo,giao lưu ,làm việc chung với mọi người .

Công ty du lịch H.I.S gửi hổ trợ 500 ngàn .

Xin cảm ơn !

2019年3月14日にH.I.S様のお客様がG-CoCoRoを訪問し、みんなで交流や仕事をしました。

旅行会社H.I.S様から500,000ドンの支援金を頂きました。

どうも、ありがとうございました！

Ngày 6/3 và 20/3

3月6日＆3月20日

Ngày 06 và ngày 20/3 nhóm thực tập sinh của công ty Cics qua giao lưu giúp đỡ,làm việc chung với các em.

Ngày 06/3 có hai khách nhật ghé tặng các em thú nhồi bông.

3月6日と20日には、CICS社の研修生グループが、交流とお手伝いに来てくださいました。

また、3月6日には2名の日本人のお客様が、ぬいぐるみを届けにお立ち寄り下さいました😀

Ngày 18/03
3月18日

Ngày 21/03
3月21日

Khách H.I.S

Ngày 21/03, nhóm khách H.I.S ngừoi Nhật qua giao lưu và tặng cocoro 500 ngàn .
Xin cảm ơn.

H.I.Sのお客さま

3月21日にH.I.S様の日本人グループが交流に来て下さいました。そして、500,000ドンを寄付して下さいました。

どうもありがとうございました。

Ngày 12/04
4月12日

Phóng viên đài truyền hình Vĩnh Long ghé G-CoCoRo viết và đăng bài về G-CoCoRo .

Ngày31/01/2019 đã đăng tin,về chương trình người đưa tin 24h.

Vĩnh Longテレビ局の方々が、G-CoCoRoへ立ち寄って下さいました。

2019年1月31日に放送された内容は、24時間観る事が出来ます。

Ngày 12/04
4月12日

Chị Noriko về nước liền ghé thăm G-CoCoRo và dự sinh nhật của bạn Khang.

Chị tặng nước ngọt và bánh kem.

Thật là vui !

範子さん（元.職員）が、Khangくんの誕生日パーティーに来て下さいました。

範子さんは、ソフトドリンクとケーキを持って来て下さいましたよ。

とっても、楽しかったです。