2018年5月のG-CoCoRo作業所

ページ右側に「G-CoCoRo作業所」の過去ログ目次があります。
各ページを、ごゆっくりと閲覧していただければ幸いです(^_^)

G-CoCoRo製品は、現地法人G-CoCoRo社会保障所とH.I.Sホーチミン支店でお買い求めいただけます😊

LinkIcon G-CoCoRo製品は、こちらからご覧下さい。

画像をクリックすると大きく表示されます

2018年4月のG-CoCoRo作業所での、主な様子を報告します。

Ngày 3/5

5月3日

Hôm qua ,khách của anh Quý qua thăm và giao lưu với cocoro rất vui .

Họ là ngừoi Canada .

Xin cám ơn anh Quý đã tạo điều kiện cho các em giao lưu với nhau😀

昨日（5月2日）にウイさん（元G-CoCoRo作業所職員、現NPO Vハート理事のご主人）のお客様が訪問して下さいました。

カナダ人の方々です。

ウイさん、このような交流の機会をつくってくださり、本当にありがとうございました😀

Ngày 4/5

5月4日

Hôm qua,khách nhật chủ tịch hội hữu nghị Việt Osaka và chị Hằng đến tham quan cocoro,và tặng quà cho các em.

Anh ấy rất vui hoà đồng,cùng giao lưu cùng múa hát cùng làm việc chung với mọi người

Anh đã tặng cho cocoro 20.000yen và mua hàng đươc 780.000₫,và chị Hằng cũng gửi tặng cocoro 500 ngàn.Xin cám ơn😀

昨日（5月3日）は、大阪ベトナム友好協会会長と、ハンさんがG-CoCoRo作業所へ訪問して下さり仲間達に贈り物をして下さいました。

彼は、一緒に踊ったり歌って下さいました。
また、20,000円の御寄附と、780,000ドン分の商品を購入して下さいました。そして、ハンさんも500,000ドンの御寄附をして下さいました。

本当にありがとうございました😀

Ngày 18/5

5月18日

[Tổ chức sinh nhật cô thuỷ và bạn hằng]
Cô thuỷ và bạn Hằng được cocoro tổ chức sinh nhật thật là vui !

トゥイ先生と仲間のハンさんの楽しい誕生日会！

Ngày 31/5　Quốc tế ngày thiếu nhi
5月31日　国際こどもの日

Ngày thiếu nhi, cô nguyệt trên phường đến làm bánh cho các bạn CoCoRo,cô hoa học nghề trộm,,,,,,hi,,,,hi

こどもの日に向けて、グエット先生がケーキを仲間のためにつくりに来て下さいました。
ホア先生は、盗み学んでいます・・へへへ・・・。