,1,google01,{"servicetype":"1","designid":"google01","domeignval":"cocoro.vhn.jp"}

詳しくはこちらから

Hôm nay, cics đến giao lưu giúp đỡ cocoro😀


本日は、CICSの皆さんがG-CoCoRoへ交流とお手伝いに来て下さいました😀

詳しくはこちらから

Hôm nay, khách đến giao lưu cocoro, rất vui😀


本日は、現地法人G-CoCoRo社会保障所へお客様が交流に来られました。
とても嬉しいです😀

詳しくはこちらから

10月の最新情報をおしらせしています😀

詳しくはこちらから

9月28日(木）現地法人G-CoCoRo社会保障所は、9月5日に、ビン・チャウ温泉でレクレーションをしました。

詳しくはこちらから

Nhóm thầy cô giáo đến tham quan côcro( nhóm này là của his)・・・



H.I.S様のお客様で、日本の学校の先生方達がG-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay , bạn thầy Shodoshima và cũng là thầy giáo đến cocoro tham quan ,


本日は小豆島先生（作業所設立者）のお友達で、自らも先生のお客様がG-CoCoRo作業所へご訪問下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay , nhóm cics đến giúp đỡ cocoro , giao lưu cùng với các em cac anh chị sau khi giúp đỡ còn có quà bánh cho các em nữa.

詳しくはこちらから

G-CoCoRo作業所製品は、2007年から制作してきましたが、ファスナーを使った製品は「すぐに壊れてしまう」と、購入された方から御意見をいただいておりました。
壊れにくいファスナーは？

詳しくはこちらから

Hôm nay,nhóm thực tập sinh đến giúp cocoro,giao lưu.....cùng với các em.
本日は研修生の方々（CICS）が、CoCoRo作業所へお手伝いと交流に来て下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay, thực tập sinh đến giúp đỡ Cocoro.
CICS社に所属する研修生の方々が、作業所へ訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

今月から、H.I.S様からのお客様の紹介を、一ヶ月毎にまとめて紹介をさせて頂きます。

詳しくはこちらから

2月21日(火）ホーチミン市日本人学校の生徒48名と先生4名が、作業所に訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Ngày 17/02/2017 ,2 người sếp hóm H.I.S ở nhật đến cocoro chào hỏi .

2017年2月17日、H.I.Sホーチミン支店（日本が本社）2名の代表の方が、G-CoCoRo作業所に挨拶に来られました。

詳しくはこちらから

Hôm nay,cô Mihoko và 2 người bạn đến tham quan Cocoro .


本日は、みほこさんと二人のお友達が、G-CoCoRo作業所に来て下さいました。

詳しくはこちらから

1月4度目のお客様も、H.I.Sホーチミン支店ご紹介のお客様です。
現地法人G-CoCoRo社会保障所への御来所、誠にありがとうございました😛

詳しくはこちらから

1月3度目のお客様は、H.I.Sホーチミン支店ご紹介のお客様です。

詳しくはこちらから

1月5日に、2名の日本人学校の先生方が、G-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

今年最初のお客様は、H.I.Sホーチミン支店さまからのご紹介でした😊

詳しくはこちらから

今年最後のお客様は、G-CoCoRo作業所がいつもお世話になっている、H.I.S様からのお客様でした😊

詳しくはこちらから

短い期間でしたが、G-CoCoRo作業所に対して、ベトナム国内でご支援を頂いている、企業様へごあいさつに伺いました😊

詳しくはこちらから

新しい扇風機を取り付けていただきました😊

詳しくはこちらから

希望の車いすさまから、通所者に寄贈していただきました。
本当にありがとうございます！

詳しくはこちらから

詳しくはこちらから

Ngày 13/10 thầy shodoshima ghé thăm các em.

10月13日に小豆島先生（G-CoCoRo作業所創立者）が、訪問されました.

詳しくはこちらから

Nhóm người nhật (nhóm của thầy shodoshima )đến tham quan cocoro .

日本人のグループ（小豆島さん先生のグループ）が、G-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay, đại điện công ty anh Mai Anh CICS đến cơ sở phát quà trung thu cho các em .

NPO Vハート（ベトナム障がい児者支援ネット）の世話人であり、G-CoCoRo作業所の総代表である、マイアィン氏が運営するCICS社の方々が、中秋のお祝いで贈り物を持って来て下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay, 2 chị sinh viên nhật lúc trước ghé cơ sở tham quan .
本日は、2名の日本の女子学生がG-CoCoRo作業所に立ち寄って下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm qua có 2 thầy sư đến tham quan cơ sở.

昨日は、2名の高僧がG-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Ngày 05/09/2016, 1 khách sinh viên đến tham quan cơ sở.
Cơ sở cũng đón tiếp nồng hậu.

2016年9月5日に、慶應義塾大学の学生1名がG-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。
G-CoCoRo作業所は、大歓迎でした😊

詳しくはこちらから

NPO Vハート世話人の狭間さんが、一時帰国された時の報告を紹介します😊。

詳しくはこちらから

Ngày 08/08/2016 có 2 khách đến cơ sở.
Họ rất vui vẻ , và thân thiện với các em.


2016年8月8日に、2名のお客様がG-CoCoRo作業所を訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay,ngày29/06/2016. Ông Shimizu và Ông

Takeda tham quan cơ sở.


本日は、日本から清水様、武田様が訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay, ngày 21/06 khách his đến tham quan cơ sở.
Giao lưu với các em .


本日は、H.I.Sさまからのお客様が訪問して下さいました。
仲間たちとの交流を楽しんで下さいましたよ。

詳しくはこちらから

Ngày 23/5　Bạn của vợ anh Mai Anh ghé tham quan cocoro

5月23日(月）マイアィンさんの奥さんのお友達が、G-CoCoRo作業所を訪問されました


Hôm nay ngày 23/05/2016 .Bạn của vợ anh Mai Anh đến giao luu và đã ủng hộ 5trieu đồng cho cơ sở.

詳しくはこちらから

Hôm nay, ngày 19/5 /2016 cô Mihoko nguoi nhật đến giao luu cùng với moi người .


本日は、Mihokoさまが訪問して下さいました。
来週も来て下さるとのことで、とても楽しみです。

詳しくはこちらから

Ngày 18-04-2014 ,đúng là một ngày không thể quên đối với cocoro khi đón anh Đức và anh Sakai Tsuneharu (anh này là nghị sĩ người nhật) đến tham quan các bạn học viên ở cơ sở.

4月18日に宮城県議会議員の、境恒春さまと「ベトちゃんドクちゃん」のドクさま達が訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Hôm nay, sếp của chị Kikumi lúc trước giúp cocoro làm bao bì muối hạt ghé tham quan cơ sở.


本日は、以前G-CoCoRo作業所にお塩のパッケージを貼るお仕事を下さった、
キクミさんが社長さんと一緒に訪問してくださいました😊

詳しくはこちらから

3月の報告を随時更新しています。
Ngày 15/3　Cô Kaori sằn đến giúp đỡ cơ sở


3月15日(火）ベトナム雑貨店店長さんが来て下さいました。

詳しくはこちらから

Ngày 4/3　Chuyến thăm của Đại học Đoushisha.



3月4日(金）同志社大学の学生さん2名が訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

Ngày 3/3　Chuyến thăm của Đại học Phụ nữ Nhật Bản
3月3日(木）日本女子大学の皆様が訪問して下さいました。

詳しくはこちらから

2月の報告を随時更新しています。


Đại diện sở lao động đến thăm và tặng quà tết cho cơ sở món quà là 1 cuốn lịch và 2 triệu đồng.

独立したG-CoCoRo作業所の法人代表の方々が、テト（旧正月）休暇を前に来所されました。
カレンダーと2,000,000VND（約10500円）を贈ってくださいました😊

詳しくはこちらから

Nhờ sự giúp đỡ của chị hồng ủy ban phường 7 giúp đỡ .


1月31日に見本市に出店しました。

詳しくはこちらから

Cô giáo trường Mirai đến giao lưu vui chơi múa hát với mọi người .


みらい幼稚園の先生が歌と音楽の交流に来て下さいました。

詳しくはこちらから